A primeira temporada de Pokémon, em que Ash parte de Pallet com seu Pikachu rumo à Liga Pokémon. Conheceu Brock, Misty e capturou seus primeiros monstrinhos. É a fase mais lembrada do animê.
“Foi aqui que Ash conheceu o Pikachu que não queria entrar na Pokébola.”