Ficha técnica
Sinopse de Cara a Cara
A história completa da novela de 1979.
A milionária Ingrid Von Herbert desembarca no Brasil em busca do filho que desapareceu anos antes, levado dela na Itália pelo pai da criança durante a Segunda Guerra. Por aqui, ela se vê apaixonada pelo mecânico Fran, mas tenta conter o sentimento por temer que o rapaz seja justamente o filho que procura. Outras suspeitas também surgem, e esse enigma se arrasta por toda a história. Um acontecimento inesperado redireciona a narrativa: o pai de Fran, Sandro, tem o carro sabotado e perde a vida em um acidente.
No desfecho, revela-se que o responsável pelo crime foi Tarquínio, dono da fazenda ao lado. Tonho, o irmão caipira de Fran, estava a ponto de se casar com a arrogante Regina, filha de Tarquínio, que desejava essa união como saída para escapar da falência. Sandro conhecia as verdadeiras intenções do vizinho e procurou avisar todos sobre elas. Contudo, a razão principal do assassinato foi o fato de a vítima ter descoberto que Tarquínio pretendia matar a própria mulher, Belinha.
No fim, ao vasculhar os documentos deixados pelo pai morto, Fran finalmente desvenda todo o mistério em torno do filho perdido de Ingrid. A resposta estava ao seu lado o tempo todo: o filho era seu irmão Tonho. Na verdade, meio-irmão, pois Tonho é filho do mesmo pai, mas não da mesma mãe — sua mãe é Ingrid. Sandro era exatamente o homem que, no passado, havia arrancado o filho de Ingrid na Itália para trazê-lo ao Brasil.
- núcleo de INGRID VON HERBET (Fernanda Montenegro), mulher tão rica quanto misteriosa, recém-chegada da Europa, onde mora. Retorna ao Brasil para procurar o filho desaparecido, que lhe havia sido tomado na Itália, pelo pai da criança, na época da Segunda Guerra. Aqui, ela conhece e se apaixona por um mecânico, mas resiste a esse amor pois desconfia que ele possa ser seu filho:
a amiga RENÉE (Nathalia Timberg, participação)
o advogado CARLOS (David José)
o acompanhante JOHNNY (André Loureiro).
- núcleo de FRAN (Luis Gustavo), mecânico, rapaz pobre, esperto e carismático que se vira de todas as maneiras para frequentar a alta sociedade paulistana. Apaixona-se por Ingrid, mulher mas velha, charmosa e rica. Ao longo da trama, descobre que tem um pai rico, fazendeiro:
o pai SANDRO BORELLI (Líbero Rípoli Filho), rico fazendeiro de origem italiana. Não se contenta em ser apenas um imigrante bem-sucedido, que enriqueceu com o trabalho. Deseja um sobrenome pomposo que acompanhe os seus descendentes. Morre misteriosamente no decorrer da trama
o irmão TONHO (David Cardoso), rapaz bom-caráter e ingênuo dominado pelo pai. Criado no campo, é simples e rústico, apesar do dinheiro da família. Apaixona-se por sua vizinha e acredita que ela corresponda a esse amor, sem desconfiar que a família da moça está apenas interessada em sua fortuna
o amigo BEBETO (Osmar de Mattos), tão pobre quanto ele, mas leva um vida de milionário.
- núcleo de REGINA (Débora Duarte), moça sofisticada, moderna, esnobe, temperamental e um tanto cínica. Não se conforma em ter que acatar a vontade dos pais: um casamento por interesse para salvar a família da penúria financeira. É cortejada pelo vizinho rico Tonho, mas a princípio não o ama, por achar que ele não passa de um caipira ridículo. Com o casamento, aos poucos é "domada" pelo marido, cansado de ser humilhado. É quando Regina se apaixona verdadeiramente por ele:
os pais: TARQUÍNIO (Edson França), homem severo que no passado casou-se por interesse com uma mulher de família quatrocentona paulista. Ficou rico com o casamento, mas administrou mal o dinheiro da mulher e hoje está falido. Na tentativa de escapar das dívidas, empurra a filha Regina para o casamento com Tonho,
e BELINHA (Márcia de Windsor), com quem Tarquínio vive um casamento de aparências. Mulher de família quatrocentona, sofisticada e de modos finos. O marido casou consigo por dinheiro e hoje vivem na mesma casa, mas se detestam e sequer dormem no mesmo quarto. Tentam esconder que estão falidos e que o casamento está fracassado
o irmão JULINHO (Roberto Pirilo)
a amiga KÁTIA (Helô Pinheiro).
- núcleo de ORESTES (Rolando Boldrin), novo rico que vive em função do dinheiro, esbanjando cafonice. É tolerado na sociedade por ser poderoso. Em casa, é traído e manipulado pela mulher:
a mulher ZENY (Irene Ravache), de seu segundo casamento. Exuberante e perdulária, gosta de festas e badalações. Trai o marido
as filhas, do primeiro casamento: NATÉRCIA (Baby Garroux) e TATIANA (Ana Maria Nascimento e Silva)
o cunhado FÁBIO (Fausto Rocha Jr.), irmão de Zeny.
- núcleo de DUDU (Fúlvio Stefanini), rapaz pobre, dono da oficina mecânica onde Fran trabalha:
a mãe AMÁLIA (Wanda Kosmo), viúva batalhadora
os irmãos: CAROLINA (Maria Isabel de Lizandra), estudante de Filosofia,
e BRUNO (Taumaturgo Ferreira), estudante de Odontologia
os funcionários de sua oficina: NANDO (Antônio Marcos), sonha em ser cantor. Apaixona-se e tem um caso com Zeny,
e TICO (Mário Marcos), prefere ouvir música a trabalhar.
