Ficha técnica
Sinopse de Carinhoso
A história completa da novela de 1973.
A aeromoça Cecília foi morar em Nova York para tentar superar as decepções amorosas com o playboy Eduardo, filho dos patrões de seu pai Felipe, motorista da abastada família Vasconcelos Lima. Três anos mais tarde, ela retorna ao Rio de Janeiro disposta a reconquistar seu antigo amor, mesmo contrariando a todos, em especial Humberto, o irmão mais velho de Eduardo, que é apaixonado por ela.
Outro homem entra na vida de Cecília: Santiago Morales, diplomata argentino que ela havia conhecido em Nova York. Ele vai ao Brasil tentar conquistá-la, mas Cecília, envolvida com Eduardo e Humberto, afirma amar outra pessoa. Com o passar do tempo, ela acaba se aproximando de Humberto, pois a neurótica Marisa, apaixonada por Eduardo, disputa o rapaz usando todas as armas possíveis.
Cecília recebe uma carta enigmática de Clara, irmã de Santiago, e descobre que ele sofre de uma doença sem cura e tem pouco tempo de vida. Tomada de compaixão, ela se casa com o argentino, deixando todos surpresos. Tratava-se, porém, de uma armação de Santiago para prendê-la a si por meio do casamento. Em uma união turbulenta e infeliz, a verdade acaba revelada.
No desfecho, Eduardo decide renunciar ao seu amor por Cecília. Durante uma briga com Marisa, ele perde o controle do carro, provoca um acidente e os dois morrem. Embora Humberto tenha se mostrado um homem fraco e voltado apenas para o trabalho, ele transmite segurança a Cecília e, no fim, consegue conquistar seu amor.
- núcleo de CECÍLIA (Regina Duarte), jovem romântica, de origem humilde. O pai é motorista de uma rica família. Sofreu uma desilusão amorosa, por amar o filho dos patrões de seu pai. Decidiu mudar para os Estados Unidos, para trabalhar como aeromoça. Anos depois, retorna disposta a reconquistar o seu amor:
o pai FELIPE (Gilberto Martinho), viúvo, motorista de uma rica família. Homem simples e de bom coração, muito apegado à filha.
- núcleo da família Vasconcelos Lima, para quem Felipe trabalha, dona de uma indústria moveleira passando por uma crise financeira:
o patriarca HUMBERTO VASCONCELOS LIMA (Jorge Cherques), aposentado, deixou a empresa sob o comando do filho mais velho. Homem bom e justo
a matriarca HERMÍNIA (Célia Biar), mulher fina e elegante
os filhos: HUMBERTO FILHO (Cláudio Marzo), o primogênito. Rapaz sisudo e responsável, dirige a empresa da família. Apaixonado por Cecília desde a adolescência, mas ela sempre preferiu seu irmão,
e EDUARDO (Marcos Paulo), o caçula. É o oposto de Humberto: playboy sem preocupações com a vida. É aficionado por carros e corridas. Incapaz de levar a sério qualquer relacionamento amoroso, inclusive o namoro que teve com Cecília. Fica balançado com o retorno dela, o que o põe em conflito com seu irmão
a governanta ESMERALDA (Lícia Magna), mulher antipática e severa. Não gosta de Cecília por ela ser filha de Felipe, por quem fora apaixonada no passado. Faz tudo para impedir Cecília de entrar para a família Vasconcelos Lima
o jardineiro FAÍSCA (Marco Nanini), rapaz romântico e sonhador, apaixonado platonicamente por Cecília. Esforçado, quer progredir na vida
a cozinheira DONANA (Zeni Pereira), bonachona, alegre e carinhosa. Amiga de Cecília e Faísca. Com o jardineiro, zomba de Esmeralda pelas costas
o melhor amigo de Eduardo, JULINHO (Reynaldo Gonzaga), mecânico de automóveis.
- núcleo de SANTIAGO MORALES (Herval Rossano), rico diplomata argentino morando em Nova York. Perdidamente apaixonado por Cecília, tenta demovê-la da ideia de voltar para o Brasil. Contudo, ela o trata apenas como amigo. Para a surpresa de todos, cansada das intrigas por causa dos irmãos Vasconcelos Lima, ela abdica de seu amor para casar com Santiago, ao descobrir, por intermédio de uma carta, que ele tem uma doença terminal. Mesmo sem amar Santiago, ela acha que tem uma dívida com ele. No entanto, tudo não passa de uma farsa dele para prendê-la a si:
a irmã CLARA (Irma Alvarez), gosta de Cecília e ajuda o irmão em sua farsa
os pais JOSÉ (Juan Daniel) e MARIETA (Laura Suarez)
o advogado DR. PINHEIRO (Álvaro Aguiar).
- núcleo de MARISA (Débora Duarte), completamente apaixonada por Eduardo. Os dois ficam noivos, mas ela surta quando percebe que ele ama Cecília. Com ajuda de Esmeralda, faz tudo para separá-los. Seu descontrole e problemas psicológicos aumentam com o passar do tempo:
os pais RODOLFO e ISAURA (Lídia Vani), moram no interior
o psiquiatra DR. GASTÃO (Ademir Rocha), com quem se trata.
- núcleo de IVONE (Rosamaria Murtinho), secretária da diretoria na empresa Vasconcelos Lima. Melhor amiga e confidente de Cecília. Mulher prática e objetiva:
o namorado no início PAULO (Cláudio Cavalcanti), amigo de Eduardo, rapaz inconsequente e sonhador. Sem emprego fixo, está sempre precisando de dinheiro
a amiga LEDA (Lúcia Alves), garota sem rumo na vida, meio hippie , por quem Paulo se interessa, levando-a para morar com Ivone.
- núcleo de SÉRGIO GARCIA (Fúlvio Stefanini), arquiteto paulista contratado por Humberto para trabalhar em sua empresa. Também é artista plástico. Apaixona-se por Ivone e os dois vivem um romance conturbado:
o pai RAMON (Arthur Costa Filho)
a ex-mulher RENATA (Suzana Faini), que vem de São Paulo para atormentá-lo, o que abala a sua relação com Ivone
o amigo de Renata, FRANCO (Antônio Andrade), marchand que negocia os seus quadros.
- demais personagens:
ARQUIMEDES (Germano Filho), antigo funcionário da empresa Vasconcelos Lima, foi homem de confiança do velho patriarca. Não consegue acostumar-se às diretrizes da nova direção. A fim de modernizar a empresa, Humberto, o filho, substitui Arquimedes por Sérgio
SOFIA (Talita Miranda), mulher de Arquimedes
VICENTE (Mauro Mendonça), pai de Leda que a procura depois de ela passar um tempo sem dar notícias
MARIANA (Riva Blanche), colega de trabalho de Cecília na companhia aérea
DR. JOÃO CLÁUDIO (Hélio Ary), advogado da família Vasconcelos Lima, ajuda Cecília no processo da anulação de seu casamento com Santiago.
