Ficha técnica
Sinopse de Ciranda de Pedra
A história completa da novela de 1981.
São Paulo, década de 1940. O casamento do Dr. Prado e de Laura foi um desencontro. Ela tem ideias modernas e se dedica às artes, ao passo que ele é um jurista famoso, áspero e de postura conservadora. Sufocada pelo marido, Laura sofre um trauma e acaba sendo internada como louca pelo Dr. Prado. Os dois se separam e a família se divide: ele fica com as duas filhas mais velhas, Otávia e Bruna, na imponente mansão do Jardim Europa, enquanto Laura passa a morar na Vila Mariana com a filha caçula, Virgínia.
Doente e com dificuldades financeiras, Laura é acolhida na casa do neurologista Daniel, que acompanha seu caso há anos. Apaixonado por ela, Daniel acredita que sua doença não é mental, e sim física, e dedica-se à sua recuperação. Laura, no entanto, guarda um segredo de todos: Virgínia, na verdade, é filha de Daniel. Tanto o médico quanto o Dr. Prado desconfiam disso, o que leva Daniel a nutrir um carinho especial pela menina, e faz com que o Dr. Prado a trate com frieza.
Já moça, Virgínia vai morar na mansão do Dr. Prado, ao lado das irmãs e da rígida governanta Frau Herta, enfrentando todo tipo de hostilidade da família e muitas dificuldades para se adaptar. Para confortá-la, Virgínia conta com o carinho de Luís Carlos, seu vizinho e namorado de infância. Mas o rapaz tem um rival: Eduardo, amigo de Virgínia dos tempos da Vila Mariana, apaixonado por ela. E o amor por Luís Carlos esbarra num obstáculo forte: Otávia, que passa a disputá-lo com a irmã por puro capricho.
- núcleo de VIRGÍNIA (Lucélia Santos), garota sensível, esperta e romântica. Filha de um renomado jurista, desde a separação dos pais vive com a mãe e o médico dela. Sofre com a doença da mãe e fica muito dividida quando tem que voltar para a casa do pai. Sonha com a vida na mansão, mas percebe que a realidade é bem diferente da que imaginava. Sente-se aprisionada na casa, cercada por pessoas das quais não consegue se aproximar:
a mãe LAURA (Eva Wilma), com quem morava no início, mulher devotada à pintura e à música. Não aguentando a opressão exercida pelo marido, separou-se dele depois de ter sido internada em um sanatório para doentes mentais. Sofre de um problema neurológico, que a leva a um mundo irreal, porém tem momentos de lucidez. Mora com seu médico que a tirou do sanatório por acreditar que ela não é louca
o pai DR. NATÉRCIO NATANAEL DO PRADO (Adriano Reys), um renomado jurista, de família aristocrática, austero, altivo e possessivo. Casou-se com Laura com a promessa de que ela poderia continuar dedicando-se às artes, mas, na verdade, queria apenas uma mulher voltada para o lar. Após a separação, a filha mais nova foi morar com a mãe, na Vila Mariana, e as mais velhas ficaram com ele, na mansão no Jardim Europa
as irmãs mais velhas: OTÁVIA (Priscila Camargo), moça simpática e extrovertida. Inconscientemente, tenta imitar a mãe, tendo o mesmo interesse pela pintura e pela música. Provocativa, quase leviana, não se liga a namorados, com medo de levar adiante qualquer relação mais séria,
e BRUNA (Silvia Salgado), o contrário de Otávia: séria e introvertida, quer imitar o pai, por quem tem grande respeito. Não gosta de falar na mãe e será a primeira a hostilizar Virgínia depois de sua volta
a amiga de Otávia e Bruna: SILVIA (Thaís de Campos).
- núcleo do DR. DANIEL (Armando Bógus), médico neurologista, solidário e humanista. É apaixonado por Laura, sua paciente. Quando soube que ela estava internada no manicômio, conseguiu tirá-la de lá e levá-la para sua casa, na Vila Mariana. Sabe que sua doença é física e não mental. Tem grande carinho por Virgínia. Desconhece um segredo de Laura e do Dr. Prado: Virgínia é, na realidade, sua filha:
a empregada em sua casa e enfermeira de Laura, LUCIANA (Maria Helena Velasco), apaixonada em segredo por ele
a médica DRA. LÍGIA (Maria Helena Dias), proprietária da clínica de neurologia onde trabalha, de quem foi quase noivo no passado. Ela ainda gosta muito dele e é solidária a Laura
o colega DR. ALCEU LADEIRA (José Augusto Branco), médico
as enfermeiras na clínica de Lígia, BEATRIZ (Rose Addario) e GUIOMAR (Djenane Machado), que envolve-se com o Dr. Ladeira
o porteiro da clínica de Lígia, ANSELMO (Pedro Rocha).
- núcleo de LUÍS CARLOS (Roberto Pirilo), vizinho da mansão Prado. Durante a infância, namorou Virgínia e Otávia. Reaproxima-se de Virginia quando ela volta a morar com o pai e a paixão entre os dois reascende:
os pais: CÍCERO CASSINI (Castro Gonzaga), descendente de italianos, gostaria de ter trânsito livre na sociedade tradicional paulistana, o que a sua condição de novo-rico não permite,
e CELINA , a LILI (Ana Lúcia Torre), foi muito amiga de Laura
a irmã LETÍCIA (Mônica Torres), esportista, pratica natação. Transforma-se em uma espécie de protetora de Virgínia. Rebelde às ordens do pai, não aceita seus princípios conservadores, o que faz com que os dois entrem em conflito. Alheia a namoros, não se prende a qualquer rapaz em especial
os avós BENITO (Manfredo Colassanti) e ANA DÓRIA (Henriqueta Brieba), passam a maior parte do tempo na chácara da família, em contato com a natureza e com os animais
a empregada na mansão Cassini, ANA MARIA (Helena Adelsohn)
o empregado na chácara dos Cassini, SEU BEIJO (Severino).
- núcleo de EDUARDO (Marcelo Picchi), de origem humilde, estuda engenharia. Vizinho de Virgínia na Vila Mariana, por quem é apaixonado. Não é correspondido nesta paixão, mas transforma-se no grande amigo da jovem, que pode contar com todo o seu apoio nos momentos de crise:
a mãe BIBIANA (Joyce de Oliveira) e a avó BELA (Elza Gomes), que sentem muito orgulho dele.
- núcleo de MARGARIDA (Alzira Andrade), vizinha e melhor amiga de Virgínia na Vila Mariana. Professora primária, é apaixonada por Eduardo, mesmo sabendo do amor dele por Virgínia. Apoia a amiga quando ela volta para a mansão Prado:
os pais: FRANCISCO (Ênio Santos), vive de pequenos serviços na vizinhança, ajudando no sustento da casa. Adora uma cerveja, o que gera alguns atritos com a mulher,
e MARIANA (Lupe Gigliotte), costureira, tenta controlar o marido
a amiga ELVIRA (Patrícia Parker).
- núcleo dos empregados da mansão Prado:
a governanta FRAU HERTA (Norma Blum), de origem alemã, mulher ríspida e prepotente, completamente fiel ao patrão, por quem nutre uma paixão secreta. Cuida da casa, da família e das moças Otávia e Bruna como se fossem suas próprias filhas. Sabe de segredos do casal Prado e será a grande opositora de Virgínia quando ela se mudar para lá
o administrador MANOEL (Arthur Costa Filho), toma conta dos empregados, supervisionando o trabalho de todos
a chefe da cozinha VICENÇA (Gilda Sarmento), mulher de Manoel. Gosta muito da ex-patroa, Laura, e de Virgínia. Tem alguns desentendimentos com Frau Herta, devido à prepotência da governanta
o motorista PEDRO (Fábio Junqueira), filho de Manoel e Vicenza. Rapaz esforçado, estuda à noite, tentando progredir. Seduzido por Otávia, os dois mantêm um relacionamento escondidos
a copeira JULIETA (Ana Magdala)
o porteiro JUVENAL (Walter Moreno).
- núcleo do escritório do Dr. Prado:
os jovens advogados ROGÉRIO (Paulo Ramos), no início, namora Bruna com a aprovação do Dr. Prado, que vê nesse casamento o futuro assegurado de seu escritório. De origem rica, é filho de aristocratas rurais do interior de São Paulo,
e SÉRGIO (Edson Celulari), rapaz ambicioso e carreirista, vindo do interior, de origem humilde. Amigo de Rogério a princípio, vai roubar-lhe a namorada, Bruna, com quem acaba se casando por interesse
as secretárias IDALINA (Neuza Amaral), mulher esperta e interesseira, amante do Dr. Prado. É irmã de Guiomar, com quem mora,
e CREUZA (Márcia Gastaldi).
