Ficha técnica
Sinopse de Duas Caras
A história completa da novela de 2007.
Adalberto Rangel testemunhou um acidente em uma rodovia do sul do país. Ao se deparar com um casal morto, encontrou maços de dólares, documentos e a foto da suposta filha do casal, herdeira de uma grande fortuna. Foi nesse instante que ele enxergou a oportunidade de um golpe e tanto. Ao saber da morte dos pais, a dor e o sofrimento de Maria Paula só encontraram alívio naquele forasteiro sedutor. Ingênua e desorientada, ela aceitou seu afeto, mesmo com todos desconfiando dele. Em pouco tempo, entregou-se. Depois vieram o casamento, a comunhão de bens e as procurações.
Entretanto, Maria Paula teve outra surpresa: Adalberto roubou todos os seus bens. Da história, restou apenas o desejo de reencontrar aquele homem para se vingar. E um filho, que Adalberto nem chegou a conhecer. Maria Paula viu-se então obrigada a assumir o comando da própria vida. Em São Paulo, recomeçou, como uma mulher forte e batalhadora. Adalberto, agora milionário, foi para o Rio de Janeiro, onde comprou uma construtora falida e acabou se transformando em um respeitado empresário da construção civil.
Para isso, Adalberto Rangel deixou o passado para trás e trocou de nome e de rosto, afinal não podia ser reconhecido. Submeteu-se a cirurgias plásticas e, com a fisionomia alterada, assumiu uma nova identidade: Marconi Ferraço. Nos negócios, uniu-se ao engenheiro Gabriel Duarte e ao advogado Paulo de Queiroz Barreto, especialista em achar brechas para burlar a lei. Anos mais tarde, casado com a bela e neurótica Silvia, ele tem novamente seu destino ligado ao de Maria Paula, a moça cuja vida ele havia arruinado no passado.
Os nordestinos que trabalhavam na antiga construtora e ficaram sem teto com a falência se recusaram a abandonar o lugar e ganharam o apoio de Juvenal Antena, chefe da segurança, que se uniu aos operários na luta por seus direitos. Em um terreno baldio perto da antiga obra, surgiu a Favela da Portelinha, onde Juvenal não permite que falte nada aos moradores. Cada vez mais respeitado na Portelinha, ele sabia que podia confiar em sua gente. Admirado, Juvenal se torna um líder acima do bem e do mal.
- núcleo de ADALBERTO RANGEL (Bernardo Mesquita / Dalton Vigh), um jovem pernambucano que vaga pelo Brasil aplicando todo o tipo de golpe:
o coronel HERMÓGENES (Tarcísio Meira), velho trambiqueiro que o comprou quando era criança para auxiliar em suas trapaças
a prostituta BÁRBARA CARREIRA (Carol Hollanda), parceira de Hermógenes e sua cúmplice.
- núcleo de MARIA PAULA FONSECA DO NASCIMENTO (Marjorie Estiano), jovem de família rica. Após a morte dos pais, é envolvida pelo forasteiro Adalberto e os dois se casam. Após o casamento, Adalberto some, levando com ele todo o dinheiro dela:
os pais WALDEMAR (Fúlvio Stefanini) e GABRIELA (Bia Seild), empresários que sofrem um acidente na estrada. Adalberto vê o acidente e segue atrás da herdeira Maria Paula, visando seu grande golpe
o advogado de sua família CLAUDIUS MACIEL (Caco Ciocler), apaixonado por ela e contra seu casamento com Adalberto
a governanta de sua mansão JANDIRA (Totia Meirelles), muito apegada a Maria Paula. É ela quem lhe dá apoio financeiro para que Maria Paula reconstrua sua vida
a melhor amiga LUCIANA (Vanessa Giácomo), filha de Jandira, foram criadas juntas
o namorado de Luciana, ÍTALO (Eriberto Leão), que ela conhece quando se muda para São Paulo com a mãe, Maria Paula e Claudius. Casam-se e têm dois filhos: SOFIA (Ana Karolina Lannes) e LEONE (Matheus Costa)
a colega de trabalho no supermercado onde vai trabalhar em São Paulo, NADIR (Viviane Victorette)
o gerente do supermercado SILVANO (Adriano Garib).
- núcleo de MARCONI FERRAÇO (Dalton Vigh):
Após o golpe, enquanto Maria Paula tenta reconstruir sua vida em São Paulo, Adalberto vai para o Rio de Janeiro e faz uma cirurgia plástica, trocando de rosto e de identidade. É aí que sai de cena Adalberto Rangel e entra em seu lugar o empresário da construção civil Marconi Ferraço. Deixando seu passado para trás, Ferraço não sabe que Maria Paula está em seu encalço, desejando vingança e todos os seus bens de volta. Para isso, ela conta com uma grande cartada em suas mãos, o filho RENATO (Gabriel Sequeira), maior prova que ela tem contra Marconi Ferraço. Quando Maria Paula e Ferraço se reencontram, o ódio inicial dá espaço a um conturbado caso de amor. Ao final, Ferraço se entrega à polícia e cumpre pena por dois anos. Ao sair de lá, acaba feliz nos braços de Maria Paula e do filho Renato.
a governanta BÁRBARA (Betty Faria), sua aliada desde os duros tempos em Pernambuco, quando ela era prostituta, tem por ele um sentimento quase maternal
os filhos de Bárbara: FERNANDA (Júlia Almeida), jovem honesta que trabalha como optometrista
e HERALDO (Alexandre Slaviero), pego pela mãe ao roubar dinheiro de sua bolsa, é expulso de casa e vai morar na Portelinha
o capanga WATERLOO (Jackson de Souza), homem violento e mau-caráter
a secretária na Marconi Ferraço Empreendimentos Imobiliários, JANETE (Bia Mussi)
e o motoboy FRANGO VELOZ (Eduardo Lara).
- núcleo de JUVENAL ANTENA (Antônio Fagundes), controverso e carismático líder comunitário da Favela da Portelinha, que ele ajudou a construir. Como a favela é resultado de uma invasão de um terreno da empresa falida GPM, agora de propriedade de Marconi Ferraço, os dois vivem em constante conflito:
seu braço-direito na administração da Portelinha GUIGUI (Marília Gabriela), apareceu misteriosamente e fugida de algum lugar fora da favela. Apaixonada por ele
o afilhado EVILÁSIO CAÓ (Lázaro Ramos), que segue suas ordens mas começa a questionar seus atos e eles tomam rumos opostos. Passa a ser o concorrente de Juvenal Antena no controle da Portelinha
o compadre e amigo MISAEL (Ivan de Almeida), pai de Eviláso, ajudou-o na construção da Portelinha
a filha de Misael, GISLAINE (Juliana Alves), amiga de Solange
o deputado NARCISO TELERMAN (Marcos Winter), político honesto, vai se apaixonar por Maria Paula
a filha que ele desconhecia SOLANGE (Sheron Menezes). De início, uma patricinha revoltada, depois se rende ao pai e segue sua cartilha de conduta. Envolve-se com Claudius, com quem acaba casando
o compadre GERALDO PEIXEIRO (Wolf Maya), dono da frota de transporte da Portelinha. Ao final descobre-se que era ele o Sufocador que atacava as mulheres na favela.
- núcleo de BRANCA MARIA BARRETO DE MORAES (Susana Vieira), mulher elegante e de grande requinte, dona da UPM - Universidade Pessoa de Moraes:
o marido JOÃO PEDRO (Herson Capri), reitor da universidade, tinha um caso há muitos anos com outra mulher e morre ao seu lado, ao ser atingido por uma bala perdida, levando seu caso a conhecimento público
a filha SÍLVIA (Alinne Moraes), volta de Paris após a morte do pai e se envolve com Ferraço. Com a reaproximação de Maria Paula e Ferraço, Sílvia começa a manifestar claros sintomas de loucura, se tornando agressiva com a mãe e, principalmente, com Maria Paula e Renato, a quem passa a perseguir implacavelmente
o intelectual FRANCISCO MACIEIRA (José Wilker), que ela conhece em Paris e convida para ser o reitor de sua universidade - acabam apaixonados
o motorista OSVALDO (Leandro Ribeiro).
- núcleo de CÉLIA MARA DE ANDRADE COUTO (Renata Sorrah), mulher simples que há anos tinha um caso secreto com João Pedro, a quem ela chamava carinhosamente de Joca. Expulsa de casa pelo marido quando este descobre pelos jornais que ela o traía. Vai morar na Portelinha e volta a estudar, tornando-se líder estudantil e mais tarde acionista da universidadde, acirrando assim sua rivalidade com Branca, ainda mais quando se apaixona por Macieira e passa a disputá-lo com ela:
a filha CLARISSA (Bárbara Borges), portadora de dislexia, vai morar com a mãe na Portelinha e passa no vestibular da UPM, com a mãe
o pai MANOEL (Sérgio Viotti), português que se suicida ao ser obrigado a deixar a casa onde mora pela prefeitura - deixa uma valiosa quantia em ouro para Célia Mara.
- núcleo de Paulo de Queiroz Barreto, o BARRETO (Stênio Garcia), irmão de Branca, advogado da empresa de Ferraço:
a esposa GIOCONDA (Marília Pêra), socialite de família nobre e de grandes valores. De início imersa em seu próprio mundo, desperta para as causas sociais ao conhecer a Portelinha
os filhos JÚLIA (Débora Falabella), jovem patricinha mas idealista, que desperta a fúria do pai ao viver uma história de amor com Evilásio, um rapaz negro e de classe social inferior, relação ao final bem aceita por ele
e BARRETINHO (Dudu Azevedo), advogado no escritório do pai, completamente apaixonado pela empregada SABRINA (Cris Vianna), que acha que ele só quer se aproveitar dele. Após muitas idas e vindas, os dois acabam casados e felizes
a socialite amiga e confidente de Gioconda LENIR (Guida Vianna), parasita que vive em sua casa e se metendo em sua vida, mas é como se fosse um membro da família.
- núcleo de ALZIRA CÔRREA (Flávia Alessandra), moradora da Portelinha, prima de Célia Mara. Para sustentar o marido vagabundo e os filhos, faz-se passar por enfermeira, mas na verdade trabalha como dançarina de uma uísqueria. Descoberta pela mídia, passa a ser a musa da "pole dance". Alvo do desejo de Geraldo Peixeiro, envolve-se com Juvenal Antena:
o marido DORGIVAL (Ângelo Antônio), tipo bronco e estúpido, portador de uma doença que o impossibilita de trabalhar. Quando descobre o envolvimento de Alzira e Juvenal, passa a tramar a morte do líder comunitário. Acaba morrendo vítima de um ataque cardíaco
os filhos pequenos MANU (Luana Dandara) e DORGINHO (Lucas Barros).
- núcleo de BERNARDINHO (Thiago Mendonça), jovem morador da Portelinha. Cozinheiro de mão cheia, é assumidamente gay. Vai abrir o restaurante Castelo de São Jorge, onde Heraldo vai trabalhar quando chega na favela.:
o pai BERNARDO (Nuno Leal Maia), vendedor de bebidas na praia
a madrasta AMARA (Mara Manzan), mulher folgada e ardilosa
os irmãos JOÃO BASTISTA (Júlio Rocha), vagabundo por excelência, vai trabalhar como motorista de Marconi Ferraço e se envolve com Sílvia, tornando-se cúmplice em suas maldades,
e BENOLIEL (Armando Babaiof), começa como vagabundo como o irmão João Batista, mas muda de comportamento ao se apaixonar por Fernanda, tornando-se trabalhador e confiante
a amiga DÁLIA (Leona Cavalli), jovem drogada que vai morar na Portelinha. Livra-se do vício graças ao apoio de Bernardinho e ao tratamento pago por Juvenal Antena. Com Heraldo e Bernardinho, os três formam um triângulo amoroso inusitado, que culmina com a gravidez de Dália, mas ela não sabe qual dos dois rapazes é o pai, e os três resolvem criar juntos a criança
o amigo CARLÃO (Lugui Palhares), um golpista mau-caráter que se envolve com Bernardinho a pedido de Amara, num plano para desmoralizar o rapaz. Mas acaba regenerando-se ao sofrer um acidente e passa a aceitar-se apaixonado por Bernardinho
a irmã de Amara, AMORA (Fafy Siqueira), cartomante trambiqueira, chega à Portelinha quando Amara sai de cena - apaixonada por Bernardo que nem liga para ela.
- núcleo de ANTÔNIO (Otávio Augusto), dono de uma oficina mecânica. Marido de Célia Mara no início, a expulsa de casa quando descobre o caso extra-conjugal da mulher:
a namorada, DÉBORA (Juliana Knust), jovem alpinista social que tivera um caso com Ferraço mas fora expulsa da casa dele. Acolhida pela família de Bernardo, envolve-se com João Batista, mas vai se unir a Antônio, a quem passa a enganar. Descoberta, é expulsa por Antônio, mas descobre ser verdadeiramente apaixonada por ele
os mecânicos que acabam fotografados para um calendário sensual: ZIDANE (Guilherme Duarte) (que se envolve com Gislaine), APOLO (Antônio Firmino), DAGMAR (Alexandre Luizzi) e MARCHA LENTA (Adriano Dória).
- núcleo do terreiro de SETEMBRINA (Chica Xavier), mãe-de-santo irmã de Misael, amiga de Juvenal Antena e moradora da Portelinha desde sua fundação. Morre vítima de um ataque à favela feito por bandidos que querem dominar e implantar o tráfico de drogas na Portelinha:
os filhos EZEQUIEL (Flavio Bauraqui), evangélico, motorista de Ferraço no início. Mais tarde torna-se o pastor da igreja evangélica da Portelinha,
e ZÉ DA FEIRA (Eri Jhonson), alcoólatra e sambista que acaba fazendo sucesso após superar o vício
a mulher de Zé da Feira, AMÉLIA (Josie Antello), esposa devotada, que faz de tudo para ajudar o marido a superar o vício da bebida
MARIOZINHO PEDREIRA (Gláucio Gomes), representante da gravadora que contrata Zé da Feira, lançando-o no mercado musical
seus axiliares no terreiro: CLEMENTINO (Ernesto Xavier), JOSIANE (Dani Ornellas) e NANÃ (Teca Pereira), que vai ser empregada de Maria Paula
ANDRÉA BIJÚ (Débora Nascimento), bela jovem que sonha em ser porta-bandeira da escola de samba da Portelinha, mas tem que aceitar o destino escolhido por Mãe Setembrina em ser sua substituta no terreiro. Trabalha como empregada de Branca, e é alvo do assédio de Walterloo
e BIJUZINHA (Natasha Stransky), irmã de Bijú.
- núcleo do pastor INÁCIO LISBOA (Ricardo Blat), amigo de Juvenal Antena desde os tempos da invasão do terreno que daria origem à Portelinha. Sofre de epilepsia. Sai da Portelinha após a morte da filha, vítima no confronto com os bandidos na Portelinha:
as filhas REBECA (Paola Crosara), cantora gospel que morre tragicamente no episódio da invasão da Portelinha,
e MIRIAM (Rafaela Victor)
as beatas EDIVÂNIA (Susana Ribeiro), fofoqueira e alcoviteira, é sempre repreendida pelo pastor por seu comportamento irrascível. Arrependida, acaba nos braços de Ezequiel,
e VILMA (Tathianie Manzan).
- núcleo de GABRIEL DUARTE (Oscar Magrini), engenheiro sócio de Ferraço, é mandado embora quando abre um negócio de turismo na favela com a esposa:
a mulher MARIA EVA (Letícia Spiller), uma perua com mania de grandeza, fã confessa de Evita Perón
o sobrinho DUDA (Guilherme Gorski), amigo de Júlia, quer filmar um documentário sobre a Portelinha - envolve-se com Clarissa
os filhos RAMONA (Marcela Barroso), aplicada aluna da UPM, militante da causa estudantil
e PETRUS (Sérgio Vieira), relapso nos estudos. Apaixonado por Andréa Bijú no início, passa a namorar a irmã menor dela, Bijuzinha
a empregada SHIRLEY (Prazeres Barbosa), cúmplice de Maria Eva em seus delírios de grandeza.
- núcleo da UPM:
o professor HERIBERTO GONÇALVES (Paulo Goulart), que trama contra Branca e Macieira, convocando os demais professores contra o casal. Dá em cima de Célia Mara
os professores ADELAIDE (Débora Olivieri) e IGNÁCIO GUEVARA (Paulinho Serra), da mesma causa de Heriberto
o professor GILMAR (Roberto Lopes), professor favorável às idéias de Macieira
o aluno RUDOLF STENZEL (Diogo Almeida), ligado à extrema direita, promove a revolta dos estudantes contra Branca, a quem chama pela alcunha de "Loura Fascista". Rico, esconde isto de seus colegas de causa. Acaba apaixonado por Ramona, sua rival na disputa pelo poder do diretório acadêmico, abrindo mão de seu radicalismo exacerbado e se redimindo
a secretária da reitoria HELOÍSA (Isabela Lobato).
- núcleo da uísqueria onde Alzira trabalha:
o gerente JOJÔ (Wilson dos Santos), tipo afetado, mas que descobre-se ser casado com EUNICE (Gottscha)
as dançarinas VESGA (Laura Proença), VITÓRIA (Raquel Fuína), DENISE (Luciana Pacheco), TANAJURA (Fátima Montenegro) e SOCORRO (Marilice Consenza). Esta última tem um caso com Dorgival e o apóia em seu atentado contra Juvenal
o barman ELVIS (Rapahel Martinez)
a cantora (Bruna Guerin)
o segurança (Babu Santana).
- demais moradores da Portelinha:
RONILDO (Rodrigo Hilbert), ex-namorado de Dália. Metido com tráfico de drogas, é expulso da Portelinha por Juvenal Antena. Mais tarde, descobre-se que é filho de Guigui, abandonado por ela quando esta fugiu do traficante LOBATO (Paulo César Pereio), que foi seu amante. É Lobato quem comanda o ataque à Portelinha. Ao final, Ronildo morre ao seqüestrar Solange e é vítima de um tiro acertado por ele mesmo num embate físico com Juvenal Antena
MORENA (Adriana Alves), no início amante de Juvenal Antena, vai para a Europa e volta viúva com o título de CONDESSA DE FINZI-CONTINI , montando uma ONG voltada para os direitos humanos e o combate à exploração de mulheres
CLAUDINE (Thais de Campos), assessora da Condessa - envolve-se com Misael
LUCIMAR (Cristina Galvão), moradora da Portelinha, dona de sua Biquiosque - espécie de mistura de bicicleta e quiosque, onde vende lanches
PRISCILA (Luciana Barbosa), amiga de Gislaine, é quase aliciada pelo tráfico internacional de mulheres
BRUCELI (Raphael Rodrigues), amigo de Ramona na UPM, vice dela na chapa contra Rudolf
DIVALDO (Gilberto Miranda) e JORGINHO (Diego Becker), motorista e cobrador da van de Geraldo Peixeiro
GAVIÃO SERENO (Edmo Luís), locutor da Rádio Portelinha
os anões que auxiliam Juvenal Antena no cumprimento de suas ordens na favela: FELIZ (Humberto Guerra), SONECA (César Amorim), DUNGA (Marcos Holanda), ZANGADO (André Luiz Lima), DENGOSO (Sérgio Monte), ATCHIM (Leandro Lamas), MESTRE (Beto Quirino).
