Ficha técnica
Sinopse de Escrava Isaura
A história completa da novela de 1976.
Rio de Janeiro, século 19, poucos anos antes da Abolição da Escravatura.
Isaura é uma escravizada branca que sabe apenas que sua mãe, a mestiça Juliana, foi mucama na fazenda de seus senhores. Órfã desde que nasceu, foi amparada pela própria senhora, Dona Ester, que a criou como se fosse uma filha, embora seja desprezada pelo Comendador Almeida, seu senhor. Dócil e obediente, ainda assim Isaura alimenta o sonho de conquistar a liberdade. Desde que se revelou ser seu pai, o ex-feitor Miguel vem juntando dinheiro para comprá-la.
O amor chega à vida de Isaura na pessoa de Tobias, dono de uma fazenda vizinha. Por vergonha, ela esconde suas origens e passa a vê-lo às escondidas. O romance segue bem até o retorno da Europa do filho de seus senhores, Leôncio, homem de índole vil e mesquinha. O jeito, os modos e a educação de Isaura o fascinam. Convencido de que ela será presa fácil para seus caprichos, Leôncio passa a persegui-la com insistência.
Com a morte de Ester, sua protetora, Isaura fica cada vez mais encurralada. Conta sua condição a Tobias, que tenta conseguir autorização para que se casem. Mas Leôncio está cada vez mais obcecado por ela. Tomado de ciúmes, ele não vacila em atear fogo a uma cabana onde estava Tobias, que morre carbonizado. O que Leôncio não previa é que lá também se encontrava Malvina, jovem da corte com quem havia se casado.
A existência de Isaura vira uma sequência de tormentos impostos por Leôncio, que não a poupa nem mesmo do tronco como castigo. Sua única saída é fugir com o pai Miguel e um casal de escravizados amigos, André e Santa. Enquanto Leôncio os procura desesperadamente, os fugitivos acabam em Barbacena, Minas Gerais, onde, temendo ser descoberta, Isaura adota outra identidade, a de Elvira.
Como Elvira, Isaura conhece Álvaro, rico abolicionista que se apaixona por ela. Mas a moça, após a morte de Tobias, passou a se apresentar como viúva e tem como única meta juntar dinheiro para deixar o país e escapar do alcance de Leôncio. Álvaro, contudo, conquista seu coração e a convence a abandonar a reclusão para ir a um baile. Lá, Isaura é desmascarada por Martinho, um caçador de recompensas, que a denuncia, levando à sua captura.
Por má gestão de seus negócios e prestes a falir, Leôncio casa-se em segundas núpcias com a jovem Aninha Matoso, de olho em seu dote. Furioso por se sentir rejeitado por Isaura e por saber que ela ama outro homem, tem a ideia de uni-la em casamento ao velho Beltrão, jardineiro aleijado e deformado que é apaixonado por ela. A essa altura, porém, os bens de Leôncio já não são mais dele. Nem mesmo sua cativa Isaura.
- núcleo de ISAURA (Lucélia Santos), escravizada branca, órfã desde o nascimento, criada como moça da corte por sua senhora, que a protege como se fosse sua filha. No início, desconhece quem é seu pai, sabendo apenas que a mãe foi mucama da fazenda de seus senhores. Dócil e submissa, inteligente e culta, aprecia Literatura, fala francês fluentemente e toca piano como poucos. É grata pela proteção e educação que sua senhora lhe concedeu, mas sonha conquistar a liberdade. Ao longo da trama, sofre com os castigos cruéis impostos pelo filho de sua senhora, por não ceder ao seu assédio. Após conhecer seu pai, diante da morte de sua senhora e das dificuldades em conquistar sua liberdade, foge assumindo outra identidade, ELVIRA :
os pais: MIGUEL (Átila Iório), ex-feitor da fazenda onde Isaura nasceu. Atualmente trabalha na fazenda vizinha da dos senhores de Isaura. Revela-se à filha como seu pai e junta dinheiro para comprar sua alforria, sonhando com o dia em que possa viver com ela,
e JULIANA (Lady Francisco, participação), mestiça escravizada, perseguida pelo seu senhor. Grávida de Miguel, morreu no parto de Isaura.
- núcleo de LEÔNCIO CORREIA DE ALMEIDA (Rubens de Falco), único filho dos senhores de Isaura. Retorna da França no início, onde fora estudar, mas sem ter concluído qualquer graduação, para a fúria de seu pai. É um homem mesquinho, rude, arrogante, vaidoso e cruel com seus escravizados. Casa-se com uma moça de família rica e o pai o incube de administrar a fazenda da família, para onde parte com a mãe e um séquito de escravizados, incluindo Isaura. Tem desejo por Isaura e a persegue a todo custo. Diante das negativas dela, que sempre se safa de seu assédio, impinge-a os mais severos castigos, inclusive negando-se a conceder-lhe a alforria:
os pais: COMENDADOR ALMEIDA (Gilberto Martinho), ferrenho escravocrata, dono de uma chácara na corte do Rio de Janeiro e da Fazenda Santa Cruz, um engenho de açúcar em Campos dos Goytacazes. Perseguia e assediava Juliana no passado, assim como o filho faz com Isaura no momento. Preocupa-se com os bens da família, uma vez que Leôncio não se mostra capaz de gerir os negócios. Despreza Isaura e desaprova a forma como ela é criada por sua mulher. Arranja o casamento do filho com uma moça rica da corte. Após a morte da mulher, casa-se com sua amante e, influenciado por ela, passa por um processo de redenção,
e ESTER (Beatriz Lyra), mulher bondosa que criou e educou Isaura como uma filha. Carente da atenção do marido e do filho, é uma mulher doente e solitária que dedica a Isaura todo o seu carinho. Com o casamento de Leôncio, parte para a fazenda, mas logo morre, deixando a carta de alforria de Isaura assinada pelo marido. Ele a esconde e não cumpre o seu último desejo: libertar Isaura
os funcionários da Fazenda Santa Cruz: FRANCISCO (Isaac Bardavid), feitor cruel com os escravizados. Pau-mandado e cúmplice dos crimes de Leôncio,
JAIME (Almeida Santos), capataz subordinado de Francisco,
e BELTRÃO (Carlos Duval), jardineiro. Coxo e corcunda, é uma figura horrenda, mas de bom coração. Compadece-se do sofrimento de Isaura, de quem fica amigo e a quem tenta proteger.
- núcleo dos escravizados da família Almeida:
JANUÁRIA (Zeni Pereira), velha cozinheira, falastrona e atrevida. Foi amiga de Juliana e Miguel e, no início, guarda o segredo sobre o passado de Isaura, a pedido de Miguel. Muito afeiçoada a Isaura, praticamente a criou e faz o que pode para protegê-la da ameaça de Leôncio, a quem odeia, pois conhece o seu caráter desde criança
ANDRÉ (Haroldo Oliveira), recém-comprado pelo Comendador Almeida. Apaixona-se por Isaura assim que chega à fazenda, mas não é correspondido. Acostumado a trabalhos domésticos, custa a adaptar-se à rotina nos canaviais, por isso vive em confronto com Francisco, que sempre o castiga
ROSA (Léa Garcia), bela negra, má e ardilosa. Usa o corpo como arma para conseguir o que deseja dos homens, de seus superiores e senhores. Sente inveja das regalias de Isaura, por isso vive a fazer intrigas para prejudicá-la. Trabalha na fiação da fazenda, com outras negras
RITA (Neuza Borges), companheira de Rosa na fiação, morre de medo de Francisco e de Leôncio
MARIA (Lourdes Coimbra), mucama na fazenda
ANA (Edyr de Castro) e JOANA (Joana Rocha), mucamas da chácara na corte.
- núcleo de TOBIAS PAES VIDAL (Roberto Pirilo), o primeiro amor de Isaura. Proprietário da Fazenda Imbituba, em Campos dos Goytacazes, vizinha da Fazenda Santa Cruz, dos Almeida. É patrão de Miguel. Apaixona-se à primeira vista por Isaura sem saber quem ela é. Quando descobre que é escravizada, dá-lhe todo o apoio em sua luta pela liberdade, já que é um abolicionista, ganhando assim a inimizade de Leôncio, que sente ciúmes dele com Isaura. Morre em um incêndio provocado por Leôncio:
a mãe ALBA (Amiriz Veronese), viúva que vive a reclamar da falta do que fazer na fazenda, desejando que os filhos façam bons casamentos na corte. Ao enviuvar, deixou toda a responsabilidade da fazenda a cargo do filho. Com a morte de Tobias, custa a aceitar sua partida
a irmã TAÍS (Elisa Fernandes), moça casadoira, farta do marasmo da vida na fazenda. A princípio, interessa-se por Leôncio, mas decepciona-se ao perceber seu real caráter. Apaixona-se por um amigo do irmão. De ideais abolicionistas, apoia a luta para libertar Isaura
a mucama LEONOR (Marlene Figueiró).
- núcleo do CONSELHEIRO FONTOURA (Dary Reis), viúvo, homem rico e influente na corte, com quem o Comendador Almeida tem negócios. Acata a ideia do comendador de casar seus filhos, o que seria um bom negócio paras ambas as famílias. Porém, não imagina o real caráter de seu futuro genro, Leôncio:
os filhos: MALVINA (Norma Blum), mulher bela, justa e de bom coração. Em suas idas à fazenda do Comendador Almeida, afeiçoa-se a Isaura e tenta ajudá-la a conquistar sua liberdade. Encanta-se com Leôncio, com quem se casa. Só após o casamento passa a conhecer de verdade o marido. Antes uma moça alegre e encantadora, com o casamento torna-se cada vez mais melancólica. Morre no incêndio provocado por Leôncio para matar Tobias,
e HENRIQUE (Mário Cardoso), jovem de ideais abolicionistas. Em Campos dos Goytacazes, reencontra Tobias, amigo dos tempos de estudos na corte. Galante e extrovertido, conquista o amor de Taís. Vai lutar pela causa de Isaura
a mucama SANTA (Maria das Graças), jovem esperta que fica amiga de Isaura. Conta com sua a ajuda para conquistar André, por quem é apaixonada. Tem uma filha com seu amado, que batiza com o nome de sua falecida senhora, Malvina.
- núcleo de CARMEM (Ângela Leal), aspirante a atriz dramática que sonha com o estrelato, porém com pouco talento. Extrovertida, espalhafatosa e deslumbrada, é amante do Comendador Almeida. Casa-se com ele após a morte de Ester, mas o casal enfrenta a oposição de Leôncio. Torna-se amiga de Isaura e faz o possível para protegê-la. É ela quem empresta a casa em Barbacena para que Isaura possa refugiar-se na fuga:
os amigos: LUCÍOLA (Nena Ainhoren), também aspirante a atriz. Moça um tanto vulgar, não menos espalhafatosa que ela,
e PALHARES (Mário Polimeno), dono da taberna que Carmem e Lucíola frequentam, onde o Comendador Almeida conheceu Carmem.
- núcleo de JOSÉ MATOSO (Ítalo Rossi), um tipo aproveitador e sem escrúpulos. Tendo perdido todo o dinheiro no jogo, empenha-se em casar a irmã, já que o pai lhe deixou uma herança que só será entregue depois do casamento dela. Fica amigo de Leôncio, a essa altura viúvo, e oferta-lhe a mão de sua irmã:
a irmã ANINHA (Myrian Rios), jovem tímida e recatada. Leôncio aceita a proposta de José em casar-se com ela, pois sabe que está falido e poderá beneficiar-se de seu dote
o tio MATOSO (Francisco Dantas), homem honesto e justo, conhece o caráter do sobrinho e desaprova o seu comportamento. Frequenta os saraus promovidos por Carmem. Fica amigo do Comendador Almeida e do Conselheiro Fontoura.
- núcleo de ÁLVARO (Edwin Luisi), o segundo amor de Isaura. Jovem rico e generoso, defensor das ideias liberais e abolicionistas, o que o levou a alforriar todos os seus escravizados. Muito cobiçado pelas moças, não se interessa por nenhuma delas, até conhecer Isaura em Barbacena. Ou melhor, Elvira, como ela se apresentou. Lutará contra Leôncio pela liberdade da amada:
o amigo GERALDO (Ary Coslov), advogado, abolicionista como ele. A princípio, tenta dissuadi-lo da ideia de conquistar Elvira, por considerá-la uma aventureira. Com a revelação de que ela é uma escravizada fugitiva, lutará com o amigo para ampará-la perante a lei.
- núcleo de LÚCIA (Clarisse Abujamra), amiga de Álvaro, que conhece desde a infância. Seus pais sonhavam com um casamento, mas os dois são apenas grandes amigos. Cortejada por Geraldo, apaixonado por ela, aceita casar-se com ele
os pais: CAPITÃO ANDRADA (José Maria Monteiro), fazendeiro rico, uma das figuras mais influentes de Barbacena. Vizinho de Álvaro, foi grande amigo de seu falecido pai. Sonhava casar a filha com Álvaro, por isso não tolera a sua recusa em fazê-la a corte por estar apaixonado por Elvira. Vinga-se de Álvaro ajudando a denunciar Elvira-Isaura,
e CAROLINA (Gilda Sarmento), mulher um tanto fútil, adora promover saraus em sua casa. Sonha com um bom casamento para a filha
a amiga ENEIDA (Ana Maria Grova), moça portuguesa que frequenta sua casa. Lúcia não sabe, mas ela é sonsa e dissimulada, uma falsa amiga. Ao descobrir que Elvira é Isaura, passa a escrever cartas anônimas a Leôncio informando sobre ela, de olho na recompensa ofertada por ele.
- demais personagens:
MARTINHO (André Valli), dono de uma estalagem em Barbacena. Ganancioso e ressentido por sentir-se inferior em relação aos rapazes da sociedade local. Mancomunado com o Capitão Andrada, e interessado na recompensa ofertada por Leôncio, desmascara Isaura na festa de noivado de Lúcia e Geraldo
MADAME MADELEINE BESANÇON (Henriette Morineau), famosa atriz francesa que se apresenta na corte do Rio de Janeiro com a peça "Fedra" , de Racine. Fica impressionada com a educação de Isaura, sua performance ao piano e fluência na Língua Francesa, ao mesmo tempo em que choca-se ao saber de sua condição de escravizada. Compadecida da jovem, oferece-lhe comprá-la do Comendador Almeida para conceder-lhe a alforria e levá-la embora para a França. Isaura agradece, mas recusa, já que acabara de conhecer seu pai e estava apaixonada por Tobias
DR. ALCEU (Aguinaldo Rocha), advogado chamado por Ester para redigir a carta de alforria de Isaura, assinada pelo Comendador Almeida, mas, depois, destruída por Leôncio.
