Ficha técnica
Sinopse de Órfãos da Terra
A história completa da novela de 2019.
Fugindo da guerra civil na Síria, a família de Elias Faiek (Marco Ricca) — a esposa Missade (Ana Cecília Costa) e os filhos Laila (Julia Dalavia) e o pequeno Khaled (Rodrigo Vidal) — cruza a fronteira a pé rumo ao Líbano, onde procura refúgio em um campo de refugiados em Beirute. Sem perspectiva de futuro e lamentando tudo o que deixaram para trás, os Faiek planejam comprar passagens para São Paulo, no Brasil, onde mora Ranya Nasser (Eliane Giardini), prima de Missade.
Em Beirute, vive Aziz Abdallah (Herson Capri), sheik árabe radicado no Líbano. Milionário, ele divide a vida com três mulheres: Soraya (Letícia Sabatella), a primeira, mãe de Dalila (Alice Wegmann), e Fairouz (Yasmin Garcez) e Áida (Darília Oliveira), que têm menos importância no harém por terem chegado depois e, assim como Soraya, por nenhuma ter dado ao sheik um filho homem. Na ausência de um herdeiro varão, Aziz elege Dalila como filha preferida. Ele a enxerga como sucessora de seus negócios.
Na mansão Abdallah também moram empregados e homens de confiança do sheik, como o afilhado Jamil Zariff (Renato Góes), resgatado ainda criança de um orfanato junto com o primo Houssein (Bruno Cabrerizo), para ter abrigo e estudo em troca de lealdade e dedicação. Por ser fiel, Houssein esconde a paixão que sente por Soraya. Jamil é escolhido para se casar com Dalila, que sempre o desejou em segredo. O rapaz, porém, sonha em casar por amor e rejeita Dalila, cujo rosto nunca viu.
No campo de refugiados, Aziz se encanta por Laila e decide tomá-la como sua quarta esposa. Ele propõe um acordo financeiro ao pai da moça em troca da mão dela. Mesmo em situação difícil, Elias recusa a proposta. Jamil também se encanta por Laila, em outro momento, e é correspondido. Apesar do interesse por Jamil e da recusa do pai à proposta de Aziz, Laila é obrigada a se casar com o sheik para salvar o irmão Khaled, gravemente ferido, e parte para a mansão dele.
Soraya se compadece de Laila, já que passou pela mesma situação no passado. Ela anuncia a morte de Khaled, ocorrida logo após uma cirurgia de emergência. Sem motivos para continuar no sacrifício de se casar com Aziz, Laila foge da mansão do sheik com a ajuda de Soraya. Começa então a jornada da moça para fugir da perseguição de Aziz. De volta ao campo de refugiados, ela se reúne à família, que segue para a Grécia a fim de embarcar em um navio rumo ao Brasil.
Ciente da fuga, Aziz incumbe Jamil de trazer Laila de volta. Ao descobrir que a esposa do patrão é justamente aquela por quem se apaixonou, Jamil aceita a missão para protegê-la e parte para o Brasil para ficar com a amada. Quando percebe que foi traído, Aziz vem pessoalmente a São Paulo resgatar Laila. O sheik, que na Síria havia matado a esposa Soraya ao descobrir que ela o traía com Houssein, acaba morto no Brasil, levando Dalila a jurar vingança contra os Faiek, por considerá-los responsáveis pela morte do pai.
- núcleo de LAILA (Júlia Dalavia), jovem síria que tem a vida transformada quando sua casa é destruída em um bombardeio em seu país. No campo de refugiados, no Líbano, se apaixona por um rapaz libanês, mas eles precisam enfrentar um poderoso sheik que quer desposá-la a todo custo. Ela foge para o Brasil com sua família e seu amado vai em seguida. Mesmo assim, não conseguem escapar do cerco do sheik e da filha dele, apaixonada pelo libanês:
o amado JAMIL (Renato Góes), libanês que foi adotado na infância pelo sheik , tornando-se de sua confiança. Prometido em casamento à filha do sheik , os trai para unir-se a Laila
o filho pequeno do casal RADUAN (Breno Dellatorre)
os pais: ELIAS (Marco Ricca), engenheiro sírio, perde a casa no bombardeio. Saído dos escombros com a família, foge para o Líbano. No campo de refugiados, a família inicia uma jornada até o Brasil, onde tenta uma nova vida,
e MISSADE (Ana Cecília Costa), mulher devotada à família. Cozinheira de mão cheia, vê seu pequeno restaurante na Síria ser destruído pela guerra. Entre os parentes, é quem mais sofre com saudade da terra natal
o irmão pequeno KHALED (Rodrigo Vidal), acaba mortalmente ferido no bombardeio e morre depois
o primo de Jamil, HOUSSEIN (Bruno Cabrerizo), foi adotado com ele pelo sheik e tornou-se um de seus capangas, mas não concorda com os seus métodos. Trai o sheik , que volta sua ira contra ele e Jamil
HELENA (Carol Castro), brasileira, viúva de um amigo de Elias morto na guerra da Síria. Envolve-se amorosamente com Elias, o que acaba por minar o casamento dele e Missade.
- núcleo do SHEIK AZIZ ABDALLAH (Herson Capri, participação), homem rico, poderoso e arrogante, não aceita ser contrariado. É casado com três mulheres, mas só tem amor pela filha mais velha. Volta toda sua ira para Laila, após a fuga dela na noite de núpcias, e, em seguida, para Jamil e Houssein, seus afilhados, por não perdoar a traição deles. No Brasil, acaba misteriosamente assassinado:
a filha mais velha DALILA (Alice Wegmann), voluntariosa e mimada. Apaixonada por Jamil, ao descobrir o romance entre ele e Laila, fará de tudo para se vingar do casal, a quem responsabiliza pela desgraça de sua família
as esposas: SORAIA (Letícia Sabatella, participação), a primeira, mãe de Dalila. Submissa e conformada. Por sonhar com um destino diferente do seu para Laila, a ajuda a fugir do sheik antes do casamento deles ser consumado. Apaixona-se por Houssein, com quem inicia um romance secreto. Descobertos, Aziz mata Soraia e fere Houssein em flagrante de adultério,
FAIROUZ (Yasmin Garcez), a segunda, tem uma relação fraternal com Soraia e Dalila,
e ÁIDA (Darília Oliveira), a terceira e mais jovem, falsa e ambiciosa
o capanga FAUZE (Kaysar Dadour), leal ao patrão. Ao longo da trama, descobre-se que é filho bastardo de Aziz, logo, meio-irmão de Dalila
o comparsa de Dalila, PAUL ABBÁS (Carmo Dalla Vecchia), atende seu chamado para ajudá-la na vingança contra Jamil e Laila. É apaixonado por ela
o cúmplice de Paul, ROBSON (Alex Moreno), recepcionista de hotel, aceita fazer o trabalho sujo em troca de muito dinheiro
o advogado de Dalila, GABRIEL (Anderson Melo).
- núcleo de RANYA (Eliane Giardini), prima de Missade que mora no Brasil, acolhe a família dela. Mulher amorosa, religiosa e justa. Ao longo da trama, descobre-se que é mãe de Soraia, logo, avó de Dalila:
o marido MIGUEL (Paulo Betti), dono de uma importadora, que herdou do avô. Tem um bom coração, mas seu vício por jogo vai trazer sérios problemas para sua família
as filhas: ALINE (Simone Gutierrez), ZULEIKA (Emanuelle Araújo) e CAMILA (Anaju Dorigon), a caçula, fútil e interesseira. Logo na chegada dos parentes refugiados, é hostil com Laila e não tem dilema ético algum em trair a confiança e pôr em risco a própria família
a empregada SANTINHA (Cristiane Amorim), atrapalhada e fofoqueira, sempre mete os pés pelas mãos e leva bronca da patroa. Apaixona-se por Fauze.
- núcleo de ALINE (Simone Gutierrez), a mais velha das filhas de Ranya e Miguel. Mãe de dois rapazes, está obcecada pela ideia de ser mãe de uma menina:
o marido CAETANO (Glicério do Rosário), nordestino, tem uma oficina mecânica e emprega Elias, recém-chegado da Síria. Por amor à mulher, encampa o projeto dela de tentar ter uma filha
os filhos: BENJAMIM (Filipe Bragança), fera na informática, dá aulas para os refugiados. Rapaz tímido e solitário
e ARTURZINHO (Thales Miranda / Rafael Sun), o caçula, menino travesso.
- núcleo de ZULEIKA (Emanuelle Araújo), a filha do meio de Ranya e Miguel. Quando o casamento termina, volta a morar com os pais, levando a filha. Bela e alegre, inicia um novo relacionamento por meio de um aplicativo:
a filha CIBELE (Guilhermina Libânio), garota empoderada, feminista e ativista. Por sua visão de mundo, entra em choque constante com a “tia” Camila, que vive pegando em seu pé por ser gorda
o namorado ALMEIDINHA (Danton Mello), que conheceu em um aplicativo de namoro. Delegado sério e justo, vai ajudar Laila e Jamil a combater Aziz e Dalila
o amigo de Almeidinha, TOMÁS (Leandro Firmino), policial com quem trabalha.
- núcleo de BRUNO (Rodrigo Simas), rapaz idealista e solidário, escolhe ser fotojornalista para retratar injustiças sociais. Encanta-se por Laila, recém-chegada ao Brasil. Nascido em uma família rica, abandona uma vida confortável para realizar seu sonho profissional:
os pais: NORBERTO (Guilherme Fontes), empresário do ramo imobiliário, ambicioso e autoritário, que não mantém uma boa relação nem com o filho e nem com a mulher,
e TERESA (Leona Cavalli), ex-cantora, abandonou a carreira artística para se casar e sofre por isso, pois hoje o casamento está em crise. Submissa, tenta driblar os desentendimentos entre o marido e o filho
a ex-namorada VALÉRIA (Bia Arantes), moça interesseira e arrivista. Quando os dois se separam, aproveita a crise no casamento de Norberto para seduzi-lo. Acaba unindo-se a ele, por interesse.
- núcleo de ALI (Mouhamed Harfouch), de origem árabe, dono de um restaurante. Apaixona-se por uma judia, o que vai gerar uma série de conflitos com seu avô, resistente a essa união:
o avô MAMEDE (Flávio Migliaccio), imigrante árabe, não simpatiza com seu vizinho judeu e ambos travam uma cômica rivalidade, a princípio por causa de seus cães. Fica contrariado quando descobre que o neto está apaixonado pela neta do vizinho judeu
a irmã MUNA (Lola Fanucci), professora de dança do ventre, ajuda a família no restaurante
a jovem árabe LATIFA (Luana Martau), trazida por Mamede para se casar com Ali e afastá-lo da judia, o que vai causar uma série de confusões. Ao longo da trama, descobre-se que ela é uma farsante.
- núcleo de SARA (Verônica Debom), de origem judaica, se interessa pela cultura árabe, especialmente pela dança do ventre, para se aproximar de Ali, por quem é apaixonada. Por causa da rixa entre seu avô e o vizinho Mamede, adota uma nova identidade para namorar Ali:
o avô BÓRIS (Osmar Prado), judeu, faz questão que sua neta se relacione apenas com outros judeus, por isso não aceita o namoro dela com Ali. Não suporta sequer a ideia de ver sua cadela SALOMÉ se aproximar de SULTÃO , o cão de Mamede, seu vizinho árabe, com quem vive se desentendendo
a mãe EVA (Betty Gofman), dona de uma floricultura. Apoia o namoro da filha com Ali
o irmão DAVI (Vitor Thiré), soldado na guerra no Oriente Médio. Quando vem ao Brasil, apaixona-se por Cibele.
- núcleo de ABNER (Marcelo Médici), amigo de Bruno, sujeito falastrão, preguiçoso, displicente e atrapalhado. Ainda não se encontrou na vida, para desespero de sua mãe, uma típica mãe judia que sonha vê-lo casado com Sara. A implicância inicial de Abner com Sara dá lugar a uma paixão. Acabará finalmente esquecendo Sara para enrabichar-se por Latifa:
a mãe ESTER (Nicette Bruno), amiga da família de Bóris. Extremamente controladora e passional, se une a Bóris para casar o filho com Sara. Quando Abner começa a se envolver com Latifa, é contra o namoro.
- núcleo do Instituto Boas-Vindas, que acolhe em São Paulo pessoas em situação de refúgio:
PADRE ZORAN (Ângelo Coimbra), o diretor, filho de imigrantes croatas
MARIE (Eli Ferreira), imigrante congolesa, fica amiga de Laila e a contrata para trabalhar em seu salão de beleza
MARTIN (Max Lima), filho de Marie que estava desaparecido na guerra civil em seu país. Rapaz traumatizado pelos horrores da guerra
JEAN-BAPTISTE (Blaise Musipère), imigrante haitiano, músico, trabalha como mecânico na oficina de Caetano e, nas horas vagas, dá expediente como cantor na noite paulistana. A princípio, namora Marie, mas a música o aproxima de Teresa
FARUQ (Eduardo Mossri), refugiado sírio. Médico em sua terra natal, luta para ter seu diploma reconhecido no Brasil
LETÍCIA (Paula Burlamaqui), médica, apaixona-se por Faruq e tenta ajudá-lo na equiparação de seu diploma
ROGÉRIO (Luciano Salles), advogado, braço direito do Padre Zoran.
