Ficha técnica
Sinopse de Orgulho e Paixão
A história completa da novela de 2018.
Vale do Café, interior de São Paulo, começo do século 20. Ofélia Benedito (Vera Holtz) é capaz de qualquer malabarismo para arranjar um bom partido para cada uma de suas cinco filhas. Jane (Pamela Tomé) é doce e introvertida, incapaz de expressar suas paixões. Em contraste, Mariana (Chandelly Braz) é aventureira, romântica e não aceita casamento arranjado. Já Cecília (Anaju Dorigon) vive no mundo da imaginação, é caseira e está sempre rodeada de livros. Enquanto isso, a caçula Lídia (Bruna Griphão), a mais mimada, fútil e desinibida, está sempre atrás de um pretendente.
Elisabeta (Nathalia Dill), a mais velha, não se enquadra nos padrões impostos pela mãe. Libertária, tem uma ousadia natural, que tanto pode encantar quanto afastar pretendentes. Seu jeito é reprovado por Ema (Agatha Moreira), que, embora seja bem diferente dela, é sua melhor amiga. De família tradicional, Ema é a casamenteira oficial do Vale do Café. A chegada de dois rapazes solteiros e ricos é um dos motivos que a levam a oferecer um baile. Mas eles têm uma missão: comprar o bem mais valioso de seu avô, o Barão de Ouro Verde (Ary Fontoura): as terras dele.
Darcy Williamson (Thiago Lacerda) é um homem imponente, de traços tão marcantes quanto a personalidade. Nascido no Brasil, é filho de um industrial inglês. É sócio da mãe de Camilo Bittencourt (Maurício Destri), Julieta (Gabriela Duarte), uma mulher amargurada, marcada pelo passado, porém de muito sucesso nos negócios. Com a morte do marido, ela ergueu um império com as próprias mãos, o que lhe rendeu o apelido de Rainha do Café. Para escoar a produção de suas propriedades, conta com a expertise de Darcy, o que torna a parceria lucrativa para os dois.
Com o cuidado de um irmão mais velho, Darcy faz de tudo para que Camilo, rapaz de personalidade amável, saia do domínio da mãe. Assim que chegam ao baile de Ema, Camilo se encanta pela beleza de Jane, enquanto Darcy fica intrigado com a presença marcante de Elisabeta. Em um duelo velado, os dois se testam, deixando claras as respectivas personalidades. Esperando encontrar nesse baile mulheres entediantes, Darcy se surpreende com essa jovem interiorana. A relação entre Elisabeta e Darcy só se resolverá quando ele vencer o próprio orgulho e ela se deixar levar pela paixão.
Quem não aprova essa aproximação é Susana (Alessandra Negrini), o braço direito de Julieta, responsável por fazer o trabalho sujo em seu nome. Susana é dissimulada, manipuladora e sedutora, e está disposta a tudo para conseguir o que quer, no caso, um marido rico: Darcy. Vítimas das tramas de Susana para afastar Camilo e Darcy do Vale do Café, as irmãs Jane e Elisabeta resolvem considerar o convite de Ema para se aventurar na capital. Elas partem então sob o pretexto de um simples passeio, quando na verdade buscam respostas para suas vidas amorosas.
- núcleo da família Benedito, conhecida na região do Vale do Café, interior do estado de São Paulo. Passam por dificuldades financeiras e bons casamentos para as filhas podem salvá-los da falência:
os pais FELISBERTO (Tato Gabus Mendes), um intelectual, sujeito calmo, sossegado, avesso às impetuosidades da mulher e à ideia das filhas se casarem,
e OFÉLIA (Vera Holtz), sem papas na língua, tem uma missão na vida: casar as cinco filhas. Falastrona, exagerada e ansiosa, é o oposto do marido. Passa os dias pensando em bons pretendentes para as jovens, já que, quanto mais tempo as filhas demoram a se casar, mais a situação financeira da família piora
as cinco filhas: ELISABETA (Nathalia Dill), a mais velha. Uma jovem à frente de seu tempo, é avessa ao casamento, para o desespero da mãe, e se recusa a casar por conveniência. Voluntariosa, de temperamento livre, forte e decidido, não leva desaforo para casa. Bom caráter, tem um grande senso de justiça,
JANE (Pamela Tomé), a mais bela, doce e tímida, de atitudes comedidas, olhar baixo e voz suave
MARIANA (Chandelly Braz), aventureira e romântica, está sempre em busca de um amor forte e explosivo,
CECÍLIA (Anaju Dorigon), curiosa e intuitiva, sonhadora e fantasiosa. Está sempre cercada de livros e adora histórias de mistério,
e LÍDIA (Bruna Griphão), a caçula, a mais extrovertida, atrapalhada e engraçada. De atitudes infantis, é espevitada e um tanto irresponsável.
- núcleo de DARCY WILLIAMSON (Thiago Lacerda), nascido no Brasil, é filho de um industrial inglês que, ainda no Império, veio implantar estradas de ferro no país. Um tipo sério, austero, de ar aristocrata e orgulhoso. Encanta-se pelo jeito livre e impetuoso de Elisabeta. Os dois, a princípio, se estranham, mas logo se descobrem apaixonados, apesar de classes sociais diferentes. Ela o fará questionar seus preceitos tradicionalistas:
o pai LORDE WILLIAMSON (Tarcísio Meira, participação), empresário e aristocrata inglês, preconceituoso e conservador. Mora em Londres e é contra o envolvimento do filho com Elisabeta, por ela ser de origem humilde, uma "plebeia"
a irmã CHARLOTTE (Isabella Santoni), nasceu e viveu no Brasil até a adolescência. Moça romântica, foi seduzida por um conquistador e partiu para Londres para viver com o pai e esquecer a decepção amorosa que tivera
a tia LADY MARGARETH (Natália do Valle), inglesa, arrogante e preconceituosa, detesta o Brasil e a classe trabalhadora. Capaz de tudo para atingir seus objetivos, vem ao Brasil para impedir a união de Darcy e Elisabeta e fazer com que ele cumpra uma promessa do passado de casar-se com sua filha
a prima BRIANA (Bruna Spínola), filha de Margareth. Moça retraída, totalmente dominada pela mãe perversa. Irá rebelar-se contra a mãe quando perceber que Darcy não a ama, e nem ela a ele.
- núcleo de EMA CAVALCANTE (Agatha Moreira), melhor amiga de Elisabeta, cresceu com as irmãs Benedito. Diferente da amiga, é de uma família tradicional e de posses, neta de um barão, mas que está à beira da falência. Linda, leve e alegre, faz um contraponto com Elisabeta, por ser presa às tradições e muito apegada à família. É uma casamenteira nata e esforça-se em ajudar Ofélia a encontrar maridos para as filhas dela. Porém, de tanto pensar nos outros, esquece-se de si mesma, sendo avessa a namoros e pretendentes:
o pai AURÉLIO (Marcelo Faria), afastado da condução dos negócios da família, não consegue prever a ruína dos Cavalcante. Vai se apaixonar pela mulher que pretende tomar o lugar deles no Vale do Café
o avô AFRÂNIO CAVALCANTE , o BARÃO DE OURO VERDE (Ary Fontoura), título que ganhou do finado imperador Pedro II, de quem cultua a memória. Vive preso a uma cadeira de rodas. É um homem conservador, preconceituoso, arrogante, ranzinza e amargurado. De tão rabugento, torna-se engraçado. Derrete-se de amor pela neta e esconde dela a real situação financeira da família. Reluta até o último momento em vender suas propriedades para saldar as dívidas
a empregada DOLORES (Regina Sampaio).
- núcleo de JULIETA BITTENCOURT , a RAINHA DO CAFÉ (Gabriela Duarte), conhecida assim pela mão de ferro com a qual conduz os seus negócios. Viúva, esconde sobre o luto a juventude e beleza. Mulher altiva, prepotente e severa. Educou o único filho sozinha, amando-o, mas sem conseguir lhe dar o carinho que precisava. Quer comprar as terras do Barão de Ouro Verde, que a detesta. É cortejada por Aurélio, apaixonado por ela, mas reluta envolver-se emocionalmente com outra pessoa. Aos poucos, atenderá aos apelos de Aurélio e passará por uma redenção, vencendo seus traumas com a ajuda dele:
o filho CAMILO (Mauricio Destri), rapaz doce e romântico, mas de personalidade fraca, dominado pela mãe. É o melhor amigo de Darcy, a quem considera um irmão mais velho. Apaixona-se por Jane, mas o casal enfrentará a fúria de Julieta, que não aceita a relação
a empregada MERCEDES (Luana Xavier).
- núcleo de SUSANA (Alessandra Negrini), mulher ardilosa, dissimulada e manipuladora. Esconde o nome verdadeiro, GENÉSIA , que detesta. No início, é o braço direito de Julieta, ajudando-a no que for preciso em troca de teto e companhia. Mas sempre está do lado de quem pode tirar algum proveito. Vê em Darcy o alvo perfeito para se dar bem na vida e tenta a todo custo chamar a sua atenção. Por isso fará de tudo para afastá-lo de Elisabeta:
a empregada PETÚLIA (Grace Giannoukas), seu capacho, pau-mandando e parceira de golpes. Xingamentos e humilhações fazem parte de seu dia a dia. Submissa e subserviente, chama a patroa de "Madama", mas sabe revidar quando preciso. Mestre em disfarces, quase sempre se mete em confusões por causa das missões que recebe da patroa
o parceiro de golpes OLEGÁRIO (Joaquim Lopes), com quem quase se casou no passado, quando um tentava passar a perna no outro. Um tipo sedutor e inescrupuloso. Chega ao Vale do Café por intermédio de Susana, para trabalhar como guarda-costas de Julieta.
- núcleo Mansão do Parque, um casarão misterioso de propriedade da família Tibúrcio, onde - corre a lenda no Vale do Café - aconteceu um crime no passado - o que sempre despertou a curiosidade de Cecília:
o patriarca ALMIRANTE TIBÚRCIO (Oscar Magrini), um homem taciturno, severo, quase rude. Ficou assim principalmente depois da morte de sua esposa, cultuada em enorme retrato na sala principal da mansão. Comenta-se que ele tenha algo a ver com a morte da mulher:
os filhos: RÔMULO (Marcos Pitombo), médico recém-formado, é atraente e tem porte atlético. Cai de amores por Cecília, com quem se casa, contra a vontade do pai. Leva a esposa para morar na mansão, onde ela será aterrorizada psicologicamente,
e EDMUNDO (Nando Rodrigues), ao contrário do irmão, é um playboy farrista, baderneiro e arruaceiro. Após a morte da mãe, passou por sérios desentendimentos com o pai e acabou saindo de casa, indo morar na capital. Mas está de volta
a mulher JOSEPHINNE (Christine Fernandes), que todos julgavam morta, mas estava bem viva. No passado, quando os filhos eram crianças, o marido descobriu sua traição e a expulsou de casa, inventando a sua "morte". Retorna à Mansão do Parque para o assombro de todos
a governanta FANI (Tammy di Calafiori), jovem amargurada e vingativa, cuja missão é arruinar a família Tibúrcio. Quem irá sofrer com seu amargor é Cecília, quando ela se muda para lá. Nutre um sentimento de devoção por Josephinne. Acaba apaixonando-se por Edmundo, quando ele retorna à mansão.
- núcleo da Família Pricelli, camponeses de origem italiana. Vivem com dificuldades econômicas. Fani é filha, mas desde que mudou-se para a Mansão do Parque renega a família:
os pais GAETANO (Jairo Mattos), lavrador, homem rude e bruto, ríspido no trato com os filhos. Explorado, trabalha em um cafezal em péssimas condições. Resignado, sabe que não pode parar de trabalhar se quiser alimentar a família,
e NICOLETTA (Rosane Goffman), mãe abnegada e dócil. Cheia de energia e falante, uma verdadeira "mamma". Tenta apaziguar a revolta dos filhos por causa do pai. Sofre por Fani estar longe de casa e de sua vista
os outros filhos (além de Fani): VIRGÍLIO (Giordano Becheleni), o mais velho. Trabalha com o pai no cafezal. Diferente dos irmãos, segue à risca o modo de vida do pai. Violento e revoltado, aos poucos revela um caráter dúbio e perigoso,
ERNESTO (Rodrigo Simas), rapaz cheio de vida. Um idealista, tem vontade de mudar o mundo. A princípio, apaixona-se por Elisabeta, mas fica difícil concorrer com Darcy. Muda-se para São Paulo, onde dedica seu tempo à causa anarquista. Acaba por conquistar a amizade do Barão de Ouro Verde e o coração de Ema,
e LUCCINO (Juliano Laham), o caçula. O mais calado dos irmãos, não é muito compreendido pelos pais, que o consideram muito distante, já que ele nunca fala da vida pessoal e passa a maior parte do tempo no trabalho: é mecânico numa oficina.
- núcleo do CORONEL BRANDÃO (Malvino Salvador), militar, comanda o exército na região. Solteirão, é um tanto recluso e regrado. No passado, foi amante de Josephinne. Apaixona-se por Mariana e sua energia intensa. Adora pilotar motos e participa de corridas. Esconde-se sob o disfarce do MOTOQUEIRO VERMELHO , uma figura misteriosa que, a princípio, assusta o povo do Vale do Café. Mariana também vai se interessar por corridas de motos, mas como esse é um esporte restrito a homens, ela se disfarça de um, MÁRIO , e conquista a amizade Brandão sem ele saber de sua verdadeira identidade. O mecânico Luccino é o único que sabe do segredo dos dois - que Brandão é o Motoqueiro Vermelho e que Mariana é Mário:
os soldados: RANDOLFO (Miguel Rômulo), tímido, atrapalhado e gago, esconde um fogo que será despertado por Lídia, por quem se apaixona. Mas ela apenas o usa em suas confusões
e OTÁVIO (Pedro Henrique Müller), disputa Lídia com Randolfo. Ganha a parada, a princípio, e o casal vai ao altar, mas ela diz não. No fundo, Otávio se sente aliviado, pois desperta sentimentos por Luccino. Os dois viverão um romance proibido.
- núcleo de JORGE (Murilo Rosa), advogado dos cafeicultores, ganhou muito dinheiro em seu ofício. De bom senso e olhar justo, é amigo de Ema de longa data. O que ela nem desconfia - ou não quer enxergar - é que ele é apaixonado por ela. Para sufocar esse amor, por não acreditar ser correspondido, ele envolve-se com outra moça e vai morar em São Paulo:
a noiva AMÉLIA (Letícia Persilles), mulher afável, de personalidade doce. Frágil de saúde, possui uma doença incurável, o que afasta seus pretendentes. Isso nunca abateu sua maneira esperançosa de ver a vida. É esse amor pela vida que acaba atraindo Jorge, quando ele está aos pedaços após ser rejeitado por Ema. Acabam unindo-se
os amigos em São Paulo: LUDMILA (Laila Zaid), moça à frente de seu tempo, viajada, sofisticada e espirituosa. Sempre de piteira na mão, vive na boemia. Conhece e faz amizade com Elisabeta, fazendo aflorar nesta uma mulher intelectual com aptidão para a escrita. A amizade entre as duas provoca ciúmes em Ema,
JANUÁRIO (Silvio Guindane), pintor e boêmio, de bem com a vida. É filho de pais escravos que se esforçaram para lhe dar a melhor educação possível. Vai envolver-se com Ludmila,
e MARIKO (Jacqueline Sato), jovem médica, filha de imigrantes japoneses
a empregada TENÓRIA (Polly Marinho), treina para ser cozinheira, seu maior sonho. Ao longo da trama, descobre ser filha bastarda do Barão de Ouro Verde, mas terá que enfrentar o preconceito dele
o filho de Tenória, ESTILINGUE (JP Rufino), rapazote levado, mas muito esperto. Conquista o coração do Barão, seu avô que desconhecia.
- demais personagens:
DIOGO UIRAPURU (Bruno Gissoni), bonito, sedutor, leviano e malandro, só quer se aproveitar das mulheres que conquista. Suas armas são o charme e a poesia. Seduzirá primeiro Lídia, e depois Mariana. No passado, seduziu Charlotte, abandonando-a em seguida por sua próxima conquista
XAVIER VIDAL (Ricardo Tozzi), dono do cafezal onde Gaetano e Virgílio trabalham. Inescrupuloso, não se importa nem um pouco de explorá-los. Usa Virgílio como capanga, para executar seus serviços sujos. Gosta de competir nas corridas de motocicleta, onde é o maior rival do Coronel Brandão, muitas vezes trapaceando para ganhar
AGATHA (Vânia de Brito), dona da casa de chá, ponto de encontro dos moradores do Vale do Café, onde tudo se comenta. Por estar sempre por dentro das novidades, é uma grande fofoqueira. Nutre uma paixão platônica pelo Coronel Brandão
VICENTE (Emmilio Moreira), gerente geral da empresa de Darcy, seu conselheiro para os negócios
DELEGADO CLEBER (Márcio Vito), está do lado de quem possa tirar algum proveito, por isso não mede esforços para atender aos interesses dos vilões
FRANÇOIS , ou melhor, EUSÉBIO (Amauri Reis), costureiro e modista que finge ser de origem francesa. Um tipo afetado, é velho conhecido do passado de Susana e Olegário
MADAME YVETTE (Mônica Corazza), cafetina de um bordel em São Paulo, também conhecida de Susana e Olegário
VENÂNCIO CASTRO (Jorge Lucas), editor-chefe do jornal que empregará Elisabeta quando ela começar a escrever
DR. JONATAS (Thiago Justino), médico no Vale do Café
MANUEL (Tony Correia), português, dono do bar em São Paulo onde Ernesto e Camilo vão trabalhar.
