Ficha técnica
Sinopse de Torre de Babel
A história completa da novela de 1998.
Tomado pela fúria, José Clementino matou a esposa ao flagrá-la em adultério. Seu patrão, César Toledo, presenciou o crime, e seu depoimento foi decisivo para condenar Clementino. Os anos se passaram e, atrás das grades, ele tramou uma vingança contra o antigo chefe. César é um executivo que ergueu um dos shopping centers mais modernos de São Paulo, o Tropical Tower. Casado com Marta, vive um casamento abalado e reencontra um antigo amor, a advogada Lúcia Prado. Marta, porém, está decidida a salvar a relação. O casal tem três filhos bem diferentes entre si: Guilherme, Henrique e Alexandre.
Guilherme é o filho problemático. Por mais que a família se esforce para tirá-lo das drogas, ele confia apenas na amizade da protetora Clara, moça que há anos vive de favor na mansão dos Toledo. O que ninguém imagina é que Guilherme tem, em outra cidade, uma mulher chamada Celeste e um filho pequeno, Guiminha. Henrique, casado com Vilma, é um conquistador incorrigível que desperta desejos secretos até em sua melhor amiga, Ângela Vidal, executiva ambiciosa da empresa do pai. Já Alexandre é um jovem advogado de futuro promissor, mas ingênuo o suficiente para se enredar nas tramas da interesseira Sandrinha, funcionária do shopping.
Sandrinha vê em Alexandre a chance de escapar da pobreza e do inferno em que vive. Ela mora com o avô, Agenor, dono de um ferro-velho, homem rude que a despreza; com a doce irmã, Shirlei; com dois tios broncos, Gustinho e Boneca; e com o doente mental Jamanta, que é apaixonado por ela. Clementino, pai de Sandrinha, está prestes a deixar a prisão, mas ela jamais o perdoou por ter assassinado sua mãe. O alvo de Clementino agora é César Toledo, e ele começa a colocar em ação seu plano de explodir o Tropical Towers.
- núcleo de CÉSAR TOLEDO (Tarcísio Meira), empresário que construiu o Tropical Tower, um shopping center explodido num atentado criminoso:
a esposa MARTA (Glória Menezes), com quem entra em crise no casamento
os filhos: HENRIQUE (Edson Celulari), seu braço direito na empresa, rapaz sedutor,
ALEXANDRE (Marcos Palmeira), advogado, metódico e certinho,
e GUILHERME (Marcello Antony), toxicômano que morre na explosão do shopping
a nora VILMA (Isadora Ribeiro), mulher de Henrique, assassinada no decorrer da trama
os netos JÚNIOR (Caio Gracco) e TIFFANY (Stephanie Neves), filhos de Henrique e Vilma
a agregada CLARA (Maitê Proença), moça de origem humilde que há muitos anos vive com a família Toledo, considerada membro do clã
o artista plástico BRUNO (Stênio Garcia), antigo amor de Marta.
- núcleo de JOSÉ CLEMENTINO (Tony Ramos), cumpriu pena pelo assassinato da mulher. Planeja a explosão do shopping center de César, por julgá-lo responsável pela sua prisão. Humaniza-se no decorrer da trama ao apaixonar-se por Clara:
o pai AGENOR (Juca de Oliveira), dono de um ferro velho, homem rude, desaparece com a explosão do shopping
as filhas: SHIRLEI (Karina Barum), menina doce, tem um problema na perna que a faz mancar,
e SANDRINHA (Adriana Esteves), garota arrivista, odeia o pai pela morte de sua mãe, envolve-se Alexandre por interesse. Descobre-se ao final que ela foi a responsável pela explosão do shopping
o agregado JAMANTA (Cacá Carvalho), um retardado mental que tem fixação por Sandrinha
os irmãos BONECA (Ernani Moraes) e GUSTINHO (Oscar Magrini), que lança-se como cantor com o pseudônimo JOHNNY PERCEBE , cantando com a voz de Boneca
os pretendentes de Shirlei, ADRIANO (Danton Mello) e DINO (Felipe Rocha), que disputam o amor da garota.
- núcleo de ÂNGELA VIDAL (Cláudia Raia), mulher ambiciosa, executiva na empresa de César, melhor amiga de Henrique, esconde um amor doentio por ele:
a governanta LUÍSA (Liana Durval)
a secretária ODETE (Andréa Cavalcanti), sua aliada na empresa.
- núcleo de CELESTE (Letícia Sabatella), namorada de Guilherme com quem teve um filho. Após a morte de Guilherme, começa um romance com Henrique, despertando assim o ódio de Ângela:
o filho GUIMINHA (Felipe Latgé), que teve com Guilherme
a amiga DIRCE (Maria Sílvia), vai traí-la ao ajudar Ângela a prejudicá-la.
- núcleo de LÚCIA PRADO (Natália do Valle), advogada, antiga paixão de César. Acaba se envolvendo com o filho caçula dele, Alexandre:
os patrões NAVARRO (Carlos Kroeber) e MARCOS MONTEIRO (Alfredo Martins), sócios do Monteiro & Navarro, escritório onde trabalha. Mais tarde, Lúcia associa-se a eles e o escritório passa a ser Monteiro, Navarro & Prado
o filho de Navarro, NAVARRINHO (Roberto Lobo).
- núcleo de BINA COLOMBO (Cláudia Jimenez), amiga de Sandrinha com quem trabalhou como garçonete no shopping center . Disputada por Boneca e Gustinho. Descobre-se que é herdeira de uma grande fortuna:
a amiga LUZINEIDE (Eliana Costa), que nunca consegue falar o que pensa, sempre sendo interrompida por ela. Apaixona-se por Jamanta
a tia SARITA (Ethy Fraser).
- núcleo de EDMUNDO FALCÃO (Victor Fasano), milionário falido, ex-namorado de Lúcia. Ao descobrir que Bina é rica, passa a disputá-la com Boneca e Gustinho:
a mãe DONA DIOLINDA (Cleyde Yaconis), mulher hipocondríaca. Tivera um caso com Agenor no passado, e, ao longo da trama, descobre-se ser mãe de Boneca
o mordomo CLÁUDIO (Carvalhinho).
- núcleo de RAFAELA KATZ (Christiane Torloni), ou NEUSA MARIA , filha de Agenor, rejeitada por ele por ser lésbica:
a namorada LEILA (Silvia Pfeifer) - as duas são vítimas da explosão do shopping center
o mordomo CARLITO (Duda Mamberti)
a irmã gêmea de Leila, LEDA SAMPAIO (Silvia Pfeifer), que surge após a morte de Leila. Envolve-se com César.
