Ficha técnica
Sinopse de Voltei Pra Você
A história completa da novela de 1983.
No passado, Pituca e Serelepe foram amigos inseparáveis durante a infância. Pituca é Liliane, filha do temido Epaminondas Napoleão, o Coronel Epa, um dos fazendeiros mais ricos da região; já Serelepe é Pedro das Antas, filho de pais desconhecidos. A vida, porém, separou os dois. Serelepe foi para um colégio interno na capital, enquanto Pituca viajou à Europa com a mãe.
Quando volta à cidade, já adulto, Pedro descobre que o Coronel Epa assassinou sua família tempos atrás para se apropriar de terras que, na verdade, lhe pertencem. Tem início, então, a luta para recuperar as propriedades tomadas de forma ilegal. Nesse meio-tempo, Pedro reencontra Liliane, seu amor de infância, que também retornou.
Pedro conta com o apoio do Padre Santo, dos amigos Zelão e Tuim e do advogado Dr. Camargo. A trama acompanha ainda Curió, figura folclórica da cidade que bebe e faz discursos exaltados pelas ruas, e sua esposa Paciência, mulher simples que sustenta o lar trabalhando como doméstica e que acaba ficando rica ao ganhar na loteria.
- núcleo de PEDRO DAS ANTAS , o SERELEPE (Paulo Castelli), que retorna à sua cidade-natal após um longo período ausente. Inicia a luta contra um poderoso coronel latifundiário ao descobrir que, no passado, ele assassinou sua família para usurpar suas terras. Porém, é apaixonado pela filha do coronel, seu amor de infância:
os amigos: ZELÃO (Nelson Xavier), seu braço direito. Ex-jugunço do coronel, regenerado, hoje luta contra seus desmandos
e TUIM (Cosme dos Santos), sujeito animado e folgado
o advogado DR. CAMARGO (Paulo Figueiredo), especializado em causas de litígios de terras, mas desacreditado por ter amargado uma derrota em seu primeiro caso. Pedro lhe dá uma chance e, juntos, lutam para recuperar suas propriedades
o PADRE SANTO (Percy Aires), um dos grandes conselheiros da cidade. Tenta ajudar Serelepe nos conflitos com o coronel.
- núcleo de LILIANE , a PITUCA (Cristina Mullins), que partiu para a Europa com a mãe. Muitos anos depois, retorna após a morte da mãe para morar na fazenda com o pai. Mas acaba entrando em conflito com o seu autoritarismo. Foi o amor de infância de Serelepe:
o pai EPAMINONDAS NAPOLEÃO , o CORONEL EPA (Castro Gonzaga), um dos mais importantes fazendeiros da região. Tirano e autoritário, dita as regras e mantém-se como um autêntico senhor feudal, esquecendo que os tempos mudaram
os empregados: JANUÁRIO (Gilberto Martinho), antigo jagunço, homem de confiança do coronel. Odeia Zelão e os dois vivem em confronto,
NENA (Ana Ariel), mulher de Januário, submissa ao marido,
LUCINHA (Elizângela), filha de Januário e Nena. É apaixonada por Zelão, mas o pai é contra o namoro pois o considera seu inimigo,
e BRANCA (Íris Nascimento), amiga e confidente de Lucinha.
- núcleo de RUBENS (Leonardo Villar), delegado de São João Del Rei, homem de boa formação, com obsessão por justiça. É um inimigo velado do Coronel Epa, pois conhece toda a história de sua vida:
a mulher MARUCA (Neusa Amaral), apaziguadora no lar
os filhos: VADO (João Signorelli), rapaz rebelde e inconsequente, sempre metido em confusões,
e VIVINHA (Thaís de Campos), vigiada de perto pelo pai. Acaba envolvida com o Dr. Camargo, apaixonado por ela
a nova delegada WALKÍRIA (Carmem Monegal), alvo da paixão de Vado
o CABO JABURU (Tony Vermont), que o auxilia nas rondas da cidade
a empregada MARIA (Ângela Tornatore), apaixonada por Jaburu.
- núcleo de CURIÓ (Rui Resende), sujeito politizado, conhecido por suas bebedeiras, nas quais discursa sobre política. Ateu, tem longas discussões com o Padre Santo:
a mulher PACIÊNCIA (Maria Alves), com quem tem sete filhos pequenos. Mulher simplória que sustenta a prole fazendo serviços domésticos para famílias mais abastadas. Acaba ganhando uma fortuna na loteria, o que vai mudar a sua vida.
- núcleo de NENO (Felipe Carone), dono do bar-mercearia frequentado pelos moradores da cidade. Amigo do Delegado Rubens e incentivador da luta do Dr. Camargo contra o Coronel Epa:
a mulher CLOTILDE (Íris Bruzzi), vaidosa, vive emperiquitada. Trabalha na casa lotérica
o funcionário PAJÉ (Edson Silva), atende no bar.
- núcleo jovem:
NETO (André de Biasi), motoqueiro. Gosta de Vivinha, mas o pai dela proíbe o namoro. Faz parte da turma de Vado e vivem arrumando confusão pela cidade
DUDU (Denis Derkian), FERNANDO (Cláudio Corazza), RODRIGO (Eduardo Martini) e PAXÁ (Luiz Fabiano), amigos de Neto e Vado
GISA (Solange Couto), que apaixona-se por Tuim
e RITA (Márcia Porto), amiga de Vivinha.
